marcio

marcio /'martʃo/ [der. del lat. marcēre "marcire"] (pl. f. -ce ).

■ agg.

1. [che si sta decomponendo o putrefacendo: uova m. ; frutta m. ] ▶◀ andato a male, avariato, deteriorato, fradicio, guasto, (lett.) marcescente, marcito. ↑ putrefatto, (lett.) putrescente, putrido. ‖ rancido. ◀▶ fresco, intatto, integro.

2. (pop.) [di parte del corpo in cui si presenti suppurazione o che sia colpita da processi degenerativi] ▶◀ (pop.) guasto, infetto, purulento, [di dente] cariato. ◀▶ intatto, integro, sano.

3. (estens.) [di materiale che si va disfacendo a causa dell'umidità o dell'azione dell'acqua: muro, legno m. ] ▶◀ fradicio. ◀▶ asciutto.

4. (fig.) [guasto moralmente: un ambiente m. ] ▶◀ corrotto, depravato, disonesto, immorale, mefitico, (lett.) putrescente, putrido, spregevole, traviato. ◀▶ incorrotto, integro, (lett.) intemerato, onesto, (lett.) probo, puro, retto, virtuoso.

5. (fam.) [con valore intensivo, spec. in contesti negativi: avere torto m. ] ▶◀ assoluto, completo, totale.

■ s.m., solo al sing.

1. [parte marcia di qualche cosa] ▶◀ [➨ marciume (1. a)].

2. [sostanza organica purulenta] ▶◀ [➨ marciume (2)].

3. (fig.) [situazione immorale] ▶◀ e ◀▶ [➨ marciume (3)].